Соммердаль (5 сезон)

Дэн Соммердаль, опытный детектив, посвятил свою жизнь служению закону, не оставляя места для личных забот. Его дни и ночи наполнены расследованиями, а каждая минута, потраченная на поимку преступников, казалась ему оправданной. Однако на фоне профессиональных успехов его семейная жизнь начала медленно разрушаться. Жена Дэна, Марианна, также служит в полиции и прекрасно понимает, каково это — жертвовать личным временем ради общественного долга. Постепенно их отношения охладели, и между супругами возникла дистанция, которую трудно было преодолеть. Этот момент стал для Дэна тревожным сигналом: он осознал, что их совместные вечера и разговоры стали редкостью, а ценность близости со временем исчезает.

Когда Дэн, полон решимости восстановить утраченные связи, решает уделять больше времени семье, ему открывается шокирующая правда. Его лучший друг и коллега Флемминг, с которым они давно делили трудности, также начал проявлять интерес к Марианне. Эта открывшаяся реальность ставит под угрозу не только крепкую дружбу, но и общее дело — расследование серии загадочных убийств, потрясших их спокойный городок. В условиях нарастающего напряжения между личными чувствами и профессиональными обязанностями Дэн оказывается на распутье, вынужденный выбирать между верностью другу и стремлением сохранить семью. Теперь ему предстоит не только раскрыть преступления, но и понять, на что способны настоящие друзья, когда перед ними стоят серьезные испытания жизни.